<>夜晚时分，一座位于关东地区常磐市森林深处的私人豪华庄园，一间装潢异常唐璜的房间正中，摆放着一张以紫檀木雕铸的名贵大床上，躺着一名少年。
少年有一头黑色的长发，随意的披散在床上，少年的皮肤有着病态的苍色，少年的身体连接着不少仪器，看得出来这个少年卧病在床已经不少时日了。此刻不知沉睡了多少时日的少年眼皮动了动后，又再次没了动静，但一旁的仪器却滴滴的轻快叫喊起来，让正在远处服侍的佣人一愣，随后面色异常激动起来，撒腿向外跑去。
“我儿子怎么样了。”见临时充当医生的火箭队科学家仔细的检查了少年一番后，站在一旁的中年男子说话了，这个男子正是板木，虽然板木的声音强自镇定，但是还是不难听出其中的焦急、担忧。
躺在床上的正是为救雪拉比而陷入昏迷的小翼。
“BOSS，少爷确实又苏醒的迹象，不过，什么时候能醒来还是个未知数。”听到这话，板木的眼中充满了惊喜。
“爸。”就在这时，躺在床上的小翼微微睁开了双眼，扭头看着床边站立板木，虽然此刻在数据和肉体转化的冲击力下，小翼的意识并不算太清楚，但是还是情不自禁的喊道。
少年声音虽然微弱，但却不亚于一声晴天霹雳，让整个房间都安静了下来，板木从来都是严肃的脸颊上立刻笑了起来，立刻走上前去，将失而复得的儿子抱在怀里，只有在这个时候所有的报社想法全都消失完毕，如果当初不是小翼只是昏迷，大木博士在悲伤之余开导他，说不定现在他都不知道干些什么事出来。
自小翼清醒已经过去一个月了，也就是回到神奇宝贝世界已经一个月了，小翼的身体已经完全康复了，不再会被人一天到晚盯着，生怕出了什么事。
在小翼清醒的第二天，小翼先是被大木博士轰炸了一番，然后又被大木博士带来的小翼的小精灵们给埋住了，并且一一保证再也不干这种事了后，他们才放过他。
“爸，明天我想接着出去旅行。”小翼来到板木的面前说道。
“…………好，我不会阻止你去旅行，但是小翼，你要记住，在旅行中要将自己的安全放在第一，如果一次再发生这种事，那小翼，我一定不会再让你旅行。”
板木看着小翼认真的表情说道，他无法说不让小翼去旅行，因为参加大会是小翼的梦想，虽然担心，但作为父亲他会支持他。
“嗯，我知道了，你放心吧爸，明天我先到爷爷哪里，接着去丰缘地区。”
小翼笑着说，在他不再的一段时间里，CD联盟大会已经结束了，不过也正好赶上去丰缘。<>