黑水塘是风水古镇一直就有的一口老池塘，黑水塘本是口平常的鱼塘，每年都打上几千斤肥鱼，但从六年前开始鱼塘便不再出鱼，一大网子放下去打上来的也只有几个小乌龟王八。当时风水镇几个当家的便商量着要把鱼塘的水放干，把淤泥清一清。
冬天将至，正是换水清淤之时，于是几个壮汉就把池塘开了口子，把水都放了出来。这口池塘已经有十多年没有清理，水不多泥多，一会的功夫水就放光了。
几个壮汉开始动铲子掏淤泥，正掏着，只见淤泥里面露出一尾大鱼鳍，鱼鳍在淤泥里面破泥游动，速度还很快。看鱼鳍这是条吃肉的鱼，个头足有七八尺长，难怪池塘里面养不活鱼，再多的鱼也被这大家伙给吃了。
众人拿着鱼叉网子把这大家伙逼到了一角，准备一叉子给叉上来，几个壮劳力拿着叉子正准备出手，只看那大鱼一声怪叫从淤泥中跃起。
众人一看吓得赶紧往后退，跃出水面的哪里是条鱼，而是半截肉鼓鼓的烂肉人身，背上长出一尾鱼鳍，颈上浮肿的人脑袋上有一双往外凸起的大眼睛，睁得鼓鼓的好像马上就要掉了出来。怪物下半身是个鱼身，还拖着一个大尾巴。
这怪物身上的一双手臂一边跳一边还在不断的挥动，好像在跟人打架一般，那颗被水浸泡过的人头大得出奇，但是五官俱在，脸上是惊恐中带着暴怒的表情。这家伙在淤泥里面跳来跳去，一边跳一边发出嘶吼，那嘶吼声很像是杀猪的时候听到的猪叫。
人群里胆小的已经开始往家跑，胆大的离得远远的，想看看怎么办。不知道谁先说了声：“钱胖子，是钱胖子！”这一句像炮竹一样在人群里面炸开，村民终于嗡的一声散开，开始四处逃窜。
蔡九问钱胖子是谁，老头说这也是一个邪门的事。这钱胖子原来是村子里面的一个屠夫，这屠夫大肚肥肠，能吃能睡，唯一的爱好就是杀猪和喝酒，他自己说他杀过的猪和喝过的酒一样多。有一天晚上钱胖子在外面喝多了回家，路过自家的猪圈，没想到正好头一晕栽到了猪圈里。
一身肥肉的钱胖子倒在猪圈里翻滚想爬起来，但酒后身上乏力人又太过肥胖，折腾了很久就是爬不起来。几十头正饿着肚子打盹的肥猪被他惊扰围了上来，肥猪们看到地上躺着这么一大团东西，一拥而上就撕咬了起来。
那钱胖子一辈子杀猪无数，却让一群猪打了牙祭。上半身还有力气挥舞拳头，但下半身却无法动弹，被咬得血肉模糊。紧要关头，钱胖子痛得酒醒，用尽力气爬了起来，踉跄着翻出了猪圈。
钱胖子被肥猪咬得下身体无完肤，卧床躺了一个多月，便一命呜呼了。因为钱胖子体格不同于常人，格外肥大，镇上一时尽然找不到合适的棺材，于是只能去县城里面定做棺材，而县城里面的棺材铺要三天后才能交货。
如此，只能用几卷草席将钱胖子裹上放在院子里面，周围点上几盏烛台挂上些祖上辟邪的符咒。三天后，那口大棺材从县城运来，谁知道翻开草席，钱胖子那几百斤重的尸身居然不翼而飞。
当时把镇上方圆几里都看了个仔细也没找到，没想到一年半后居然被发现在这池塘里面成了鱼怪。
蔡九问，怎能知道那鱼怪一定就是钱胖子。老头说，钱胖子是几十年前镇里杀猪的产下的私生子，镇上的人天天在他们家买肉，熟悉得很，那鱼怪的大脸虽然被水泡得肿大，但一眼看过去肯定是钱胖子没错。
蔡九问为何不把鱼怪打死。老头说，哪里敢打死，怕得罪了哪路子的神明，镇里几个德高望重的老人商量了后，又将江水灌回到了池塘里，每天好鱼好肉往池塘里面丢，把鱼怪给圈养了起来，而且还想给鱼怪修个庙，当神仙一样供起来。
当时也怕这鱼怪伤人，所以不敢让旁人靠近，既当成是神物下凡，就不敢怠慢，于是就派了些青壮年白天在池塘边守护，一是看守二是不让旁人靠近。同时嘱咐镇里乡亲们不要偷漏鱼怪之事，免得外面传风水镇什么谣言。
村里人收集善款，过了两年好不容易凑足了修庙的钱，便择良辰吉日破土动工，庙修了半年，终于修好，正定了日子准备竣工，日子就定在了己未年七月十八日，准备在这天请鱼怪神仙的魂灵移步庙里居住。
而就在那一天，天还没亮，一场突如其来的大水，夹着泥巴沙子就从湘江上游翻滚而来，大洪水冲开了堤坝把风水镇全部淹没，冲了房屋不说，洪水冲开了黑水塘的栅栏，灌入了池塘中，那鱼怪趁着这股大水，从池塘里面游了出来，它潜游在洪水里在镇上乱窜咬人，一时间死伤无数。直到洪水褪去。那鱼怪应该是顺着水游进了湘江，不知道了踪影。
听到这，蔡九脑袋里突然想起，他跟胡麻子在那偏僻山岗上刚醒来的时候，看到身边孤坟的那个墓碑上，落款日期正好也是己未年七月十八日，那坟头看起来肯定不是新坟，算起来至少也是六十年前的墓了，再久一点有可能是一百二十多年前。
蔡九刚想问老者那座孤坟的情况，老头突然脸色惨白瞪大眼睛往蔡九身后看了一眼，像是见到了什么特别可怕的东西，蔡九连忙回头看看自己身后，却发现什么都没有。再回过头来，老头吐出一口鲜血，两脚一伸嘴里呼的怪叫一声死去。
当初是为了去池塘挖女鬼尸骨方到此处，而池塘白天被人守护未能接触，方才大胆夜访，没想中了圈套，荒废掉五年时光。蔡九二人接下来第一件想干的事情，便是再去黑水塘，还是身上传宗接代的玩意要紧。