夏芝卫星，移民船遗迹，蓝水镇。
自从对移民船进行深度挖掘之后，已经过去了两个长昼夜。
这段时间以来，移民船体也被清理干净，河东、铁印两个部族的居民也陆续来到遗迹附近，开始他们新的生活。
寒季还有一大半时间，来自移民船深处的第一批速生玉米已经成熟，人们已经不用再担心食物短缺的问题。
按照人口比例，移民船被分为两个区域，两个部族居民已经陆续住近那些被清理出来的温暖舱室，但前不久以性命相搏的仇恨还在，两族人虽然在各自族长的约束下虽不至于打起来，但也绝不会有什么正常的交流。
值得庆幸的是，孩子们对这种仇恨并不像大人一样刻骨铭心。两个部族的萨满开始学习韩兼非为他们精心挑选出的书籍和知识，并把它们传授给未成年的孩子们。
一切似乎都在向着更好的方向发展，在经历了两千多年的原始群落生活后，这颗星球上的移民者们，终于走出了他们迈向文明社会的第一步。
只是这一步究竟是好是坏，对他们来说意味着什么，就只能留给历史来评说了。
当两颗太阳的运行轨迹距离巨行星的下边缘最远时，韩兼非告诉源智子，该出发了。
在两个部族人仰视的目光中，两人开着悬浮卡车，向矿山方向飞去。
直到看到积雪覆盖下的巨型机动装甲，源智子才真正理解，韩兼非说的“比最强壮的猎人还要强壮”的敌人究竟是什么样子。
尤其是在韩兼非驾驶这个钢铁巨人，带着她飞向矿山的时候，她才意识到，韩兼非说的要面对的敌人是多么恐怖。
而这种敌人，他说过，自己曾经徒手拆过八台。
源智子下意识地握了握挂在左侧腰间的刀，在反复测算后，她确定，在面对如此灵活的钢铁巨人时，她或许都提不起与之一战的勇气。
厄普顿·格兰特并没有说谎，两人来到格兰特采矿基地的时候，一艘载人星船已经停靠在泊位上了，但因为夏芝卫星的重力太大，一般人很难适应，他便没有派人过来。
那是一艘名为“山巅之塔”号的多用途星船，据说是格兰特先生的私人座驾。
韩兼非没有做太多停留，在告诉源智子如何克服大气层内起飞所带来的超重和不适应症后，直接驾驶这艘星船向蔚蓝色的苍穹飞去。
由于重力超常的原因，星船很难垂直升空，“山巅之塔”号像飞机一样爬升，在大气层内获取足够的速度后，才离开夏芝卫星厚重的大气层，进入外层空间。
源智子惊奇地发现，自己似乎变轻了，在得到韩兼非的许可后，她解开安全锁扣，在失重状态下的船舱中漂浮起来。
韩兼非看见她好奇的样子，便没有启动模拟重力装置，直到星船脱离巨行星的引力圈，进入折跃准备时，才恢复了星船上的模拟重力。
源智子从半空落下来，赤足轻轻点在星船地板上。
“这就是你们的世界正常的……重力？”站在地板上，源智子看了看自己的双手，“很轻。”
“没错，”韩兼非说，“你到了我们的世界，很可能被当做超人。”
源智子说：“我感觉……很不舒服，有些头晕。”
韩兼非似乎早有准备，把一个塑料袋子递到她面前。
“这是什么？可以减轻眩晕吗？”
“不，这是呕吐袋，如果你想吐的话，就往里面吐吧。”
“请注意，已进入星门等候序列，即将开始超远距离折跃，请乘员做好准备。”星船中突然响起一个电子合成女声。
“是谁？”源智子握住刀柄。
“是星船上的人工智能，”韩兼非说，“等会儿你会看到整个宇宙中最壮观的人造物——没有之一。”
第一次离开故乡的时候，目睹了人类有史以来最宏伟建筑——星门——的运作，当时的他不禁发出这种感慨。
即使到现在，他依然认为，星门这种远超人类想象力极限的东西，仍然是史上最伟大的人造物品。
很快，在“山巅之塔”号的全息显示器上，两人看到了那个被叫做“星门”的巨大太空工程。
说是“门”其实并不恰当，人们只是以它的用途来为其命名，这个装置是一个长达上百公里，宽达四公里的加速轨道，每隔一段距离就会有两个如肋骨般伸展的加速臂，这让整个设施看起来更像一只巨蛇的骨架。
韩兼非用欣赏的目光注视着那座如同上古巨兽一般的装置，源智子则完全像是傻了一样。
“不错，”韩兼非笑着说，“跟我第一次看到星门时的感觉差不多。”
源智子完全没有听到他在说什么。
星船经过几次变轨，缓缓驶入星门的发射区域，如果这时候有人从第三者的角度来看，就像一只渺小的虫子偷偷爬到沉睡巨龙的尾部。
星门巨大的引导臂如同龙骨般在加速轨道两侧伸展，引导臂末端的信号塔依次亮起，为星船标示出折跃启动的方向。
山巅之塔号终于进入星门尾部的延长线，并开始保持匀速前进，而此时两人肉眼可见星门加速轨道上聚集的能量发出耀眼的光芒，当星船进入星门尾部的作用范围时，巨大的能量以人类难以想象的力量冲破维度的牢笼，以不可思议的力量，将平坦的空间扭曲折叠。
如果此时有旁观者，那么在他眼中，星船似乎在一瞬间达到无限接近光速的速度，由一个不起眼的亮点变成一条直线般的流光，瞬间出现又瞬间消失，仿佛从来不曾存在过一般。
而在星船中两人的眼中，星船依然保持匀速航行，只不过眼前的星光突然变成一条笔直的线条，窗外无数线条幻化成一个单调但瑰丽无比的横帘，每一道星光都像一根光矛，刺向无限远处，无数光矛汇集在星船前进的方向上，像一颗散发出无数道光芒的恒星，而整个星船如同在向着那颗恒星航行。
“如果这种加速真的存在，我们会在一瞬间变成地上的一滩血泥。”韩兼非说。
因为这种加速只是一种错觉，星船本身的加速度并没有超过一个标准重力，只是在折跃状态下，周围的一切已经超出了人类所能认知的空间维度。
所以这种跨越光年的旅行，才会被称为“折跃”——一种跨越空间维度，极大缩短星际旅行距离的技术。
源智子完全不懂，也没有工夫去研究这种技术的原理，今天她所看到的一切，都远远超出自己的认知，直到星船外面的景象几乎静止，她才回过神来，轻轻叹了口气。
“人类真渺小。”这是她说出的第一句话。
韩兼非脸色微微一红，因为当年他从震惊中回过神来，只说了两个字——“卧槽”。
“但人类也很伟大。”韩兼非补充道，“你看到的这些奇迹，都是人类无数代积累后，创造出来的。”
“是的，”源智子点点头，“很伟大。”
折跃的过程，是将两个“星门”之间的空间距离尽可能通过跨纬度折叠而减少，但并不是完全消除这种距离，所以从夏至星系的尤利西斯星门到新罗松星系的赫尔墨斯星门，依然花去了十几天的时间。
格兰特先生似乎提前知道了“山巅之塔”号即将抵达的消息，当星船刚刚脱离折跃状态，离开赫尔墨斯星门，就收到了通信请求，在接通信息后，一个穿着昂贵毛料大衣，看上去五十多岁、头发灰白的中年人出现在全息显示屏中。
他看起来比宣传片中的形象要苍老一些。
“您好，韩先生。”这位老绅士优雅地脱下帽子，行了个礼，“欢迎来到新罗松。”
“是回到。”韩兼非也微微躬身说道，“二十年前，我就是从赫尔墨斯星门离开，去联盟舰队的。”
“哦，对。”老格兰特恰到好处地笑笑，“忘了您本来就是此地地主，那么，欢迎回家！”
“谢谢。”
“我们的公司在新罗松的同步轨道平台，”格兰特说，“导航代码已经发送到山巅之塔号的导航仪，那么一会儿见，我也要出发去星港了。”
挂断通信之后，韩兼非把目光投向面色苍白的源智子，这段时间，她一直在与星际航行带来的眩晕做斗争，韩兼非为她准备的呕吐袋出色地发挥了它的作用，正常人只要三天左右就能适应的星际航行，她直到此时已然没有缓过劲来。
“没事，”韩兼非笑着安慰她道，“就快到站了。”
前往新罗松行星的旅程并没有持续太久，在进行了一次短距离折跃后，山巅之塔号缓缓与悬浮着格兰特集团巨幅广告牌的同步轨道平台对接。
在一阵泄压声中，气密舱门缓缓开启，韩兼非走出船舱，向早已等候在停泊大厅中的一群人走去。
源智子赤着脚摇摇晃晃走下船，只觉得双腿一软，一个踉跄差点儿摔倒，连忙抱住韩兼非的腰。
一个僵硬的笑容缓缓凝固在正微笑着向韩兼非走来的金发女人脸上。
金发女人身边的人都知道，每当谢顿小姐脸上露出这种笑容时，肯定有人要倒霉了。
有人说，最怕空气突然安静。
尤其是当一个成熟的女人，眼神玩味地看向她的——至少是她认为的——男人，和男人身后一个年轻、漂亮、脸色苍白、不住干呕，还搂着那个男人的腰，并露出某种玩味笑容的时候。
“呃，”韩兼非摊摊手，“如果我说，这是误会，你信吗？”