场面一片寂静，像是都中了石化魔法般神奇，直到小阿拉贡收回自己的武器，脸色难看如死灰的索林才干涩的说道：“怎么可能，你只是一个人类的孩子而已，怎么可能击败我，而且你的度和力量绝不是普通人可比的，不，即使是人类中最强大的战士都不能这样击飞我的武器……”。中文 w≈ww.
小阿拉贡扭了扭脖子，双手一摊，道：“哦，很简单啊！因为……”。
闻言，所有人都竖起了耳朵，等着小阿拉贡的下文。
“因为我的老师是凯尔萨斯啊！”
这理所应当的话一出口，就让所有人的目光都凝聚到了依旧静静站立在桌旁的季末身上，而季末却像是没有注意到其他人的目光般，打量着自己手里的兽咬剑。
“你是说，你现在的力量和你的老师有关？”
小阿拉贡翻了个白眼，道：“你这不是废话吗？当然是经过老师的教导，我才拥有现在的力量的！”。
这时，甘道夫却渡步到小阿拉贡身边，注意了下小阿拉贡那与战斗前并没有差别的呼吸后，开口道：“如果我没看错的话，你刚刚并没有用全力……”。
“嗯？”小阿拉贡打量了下甘道夫，道：“这都被你现了，你很不简单哦！”。
“什么？刚刚那还不是你的全力？”本来被一个十来岁的孩子这儿轻松击败已经够丢脸的了，现在一听，好嘛，原来对方还没有出全力，这下索林更是不能相信的道：“这不可能！”。
“没什么不可能！”小阿拉贡语气平淡，像是在陈诉一个事实般，开口道：“老师和我说过，只有生死战斗时，我才能用自己的全力，和你的战斗并不在此行列。”。
见索林脸色灰白，已经出了气的小阿拉贡忽然像是想起什么一般，道：“对了，看你人还不错，我将我老师和我说过的一些话说给你听！”。
“你们来瑞文戴尔是客，我们作为好好的招待你们，并没有亏欠你们什么，你的态度却让人恼怒，人要分得清是非，知道轻重，懂得感恩！”
“我在来的路上听说了你的名号，什么山下之王，索尔之孙，索恩之子，看样子你的身份应该很尊贵，但是，你要知道你现在的处境，你现在一无所有！你要看的清现状，这些只是曾经的东西，要想让人尊重你，你先就得尊重他人，就得有让他们尊重的实力！”
“最后，也是老师和我说的话里，我最喜欢的一句！”
“生来高贵，那是你出生就拥有的，与你没有一点关系！那是先辈用鲜血和牺牲换来的，而我要的高贵和伟大，我要自己争取！那才是真正的高贵和伟大！”
硕大的露台，寂静无声，只有小阿拉贡激昂话语的余音回荡着，敲打着每一个听到的人的心，尤其是作为小阿拉贡说话对象的索林，脸色更是一阵变幻。
爱隆看向季末，小声的问道：“这些话是你交待埃斯特尔说的？”。
季末眼皮一抬，将手里的兽咬剑放在桌上，道：“这些话确实是我说的，但是我只是和埃斯特尔说过，我可没那么闲，专门闲到给别人上课，这只是埃斯特尔自己想要这么说而已！”。
说道这里，季末扫了眼小阿拉贡，见其现在得意的眉毛都一翘一翘的后，对爱隆说道：“他上次就是这么被我先打一顿后，这么教育的，我想，他只是觉的在赢了对方之后，觉的这么说显得自己像个高手罢了！”。
闻言，爱隆嘴角抖动了一下，不在言语。
就在季末和爱隆谈话间，脑中一直回荡着小阿拉贡的话的索林，像是下定了什么决心般，走到季末面前，对着季末弯了弯腰，让自己的脑袋微微低了一下，语气诚恳的道：“对不起，刚刚失礼了！”。
“哐当，哐当！”
看到这一幕，那些矮人和比尔博像是被吓到了一样，一脸痴呆，不自觉的松开了手，让手里的东西滚落在地，出一连串的砸地声。
揉了揉眼睛，用力抓了抓自己的胡子，确定这不是幻觉后，矮人们的脸上纷纷出现了见鬼了的表情。
他们可是知道索林有多么固执的。
可现在，他们竟然看到索林认错了，而且还是对一个半精灵？
“哈哈，那个，没事了，没事了，大家坐下，享受一下这丰盛的晚餐吧！”甘道夫打着哈哈，做着和事佬，而矮人们却看向索林，直到索林脸色如常的坐在自己的座位上后，才纷纷坐了下来。
经过这么一出，虽然矮人还是对面前那些素食非常的不感冒，但是却不像之前一样肆无忌惮的调笑周围的精灵侍者了，这倒是意外的收获。
晚宴之后，季末和小阿拉贡带着索伽率先离开，对于接下来的剧情季末已经心中有数，只需要注意一下矮人们的动向就可以了。
而矮人们也在吃了一肚子的菜后，面如菜色的跟着精灵去了为他们安排的住所。
当人都离开的差不多后，甘道夫带着索林找上了爱隆。
似乎经过了小阿拉贡的事后，索林改变了不少，或者说明悟了什么。
所以，在听到甘道夫要让他将去孤山的地图拿给爱隆看，帮助他解开地图的秘密后，并没有与其争辩，而是默默的将地图拿出后，说道：“麻烦了！”。
见到索林的表现，甘道夫松了口气，而和索林一起来的矮人巴林则是欣慰的摸了把自己的胡子，对着身边的比尔博挤了挤眼，在其耳边说道：“这是好现象，不是吗？”。
比尔博点了点头，回道：“确实是好现象！”。
这时，将地图给了爱隆的索林却退后了两步，看了两人一眼，小声的道：“我可听到你们说的话了！”。
比尔博和巴林尴尬的笑了笑。
“今天那人类小家伙说的话，有不少话代表了你们的心声吧！”
索林是矮人之王，他的决定就是矮人们最终前进的方向，有些事情，矮人们虽然心里清楚，但是因为身份的差距却不敢说出来，或者说的那么直白，甚至就算是说出来，因为身份差距，索林也不会在意。
可是今天，索林先是没有任何还手之力就被小阿拉贡打败，极其震惊之中，又被小阿拉贡噼里啪啦的说了一通，很难得的，将小阿拉贡的话听了进去。
作为一族之王，气度还是有的，他也不是傻子，道理也明白，所以在他想通了小阿拉贡说的话后，当场就向季末道了歉。
“尊重是相互的，出生高贵是天赐，而伟大却是自己争取的。”想到这些话，索林笑了笑对两人说道：“以后我会好好考虑大家的意见的。”。