到洛杉矶的第八天，杜励昊的脸色很冷，眼神很复杂，总让小九感觉怪怪的。杜励昊和商家的谈判安排在晚上，一个灯红酒绿的闹市。两人走在街上，街道两边有人在喝酒，有很多女人站在路边的酒馆门口和过往的男人调笑。一个穿着暴露，扭着腰肢的女人朝杜励昊笑“hipy（嗨，玩吗）？”小九听不懂他们说什么，但看她们的衣着和那副对男人挑逗的神态也知道她们的职业。
小九问：“为什么商业谈判会在这种地方？”
杜励昊：“对方有特殊的癖好！”
“哦！”小九觉得这些美国人还真是变态。
走到一条街的拐角，杜励昊回头对小九说：“你就在这里等我，我自己去！”
小九看看周围的环境，略有不安，但依旧点头。
杜励昊走了几步又回头，叮嘱小九“这里很乱，不要随便乱走，不要与人搭讪！”
小九稍稍有些安慰，很慎重地点头。
杜励昊头也不回地走掉。
一刻钟，半个小时，一个小时，小九一直等在那里，不敢走远，伸长脖子望着杜励昊走掉的方向。不时有一些带着气息的人路过，朝小九吹口哨，小九当做没看见。
而就在对面楼里一扇窗户边上，杜励昊用阴冷的眼光望着街角的一切。杜励昊发狠地想“是你自己送上门来的！”
这时四个大汉走到小九的身边。一个大胡子用生硬的中国话问：“中国姑娘？”小九没有理会，双手抱在胸前，洛杉矶的夜晚还是很冷的。另一个大汉对着小九吹了个尖锐的口哨，“beautyytother（一起玩玩）！”
面对四个大汉的调戏，小九心想必有一场恶战。四个大汉已经把她围在中间，一只毛绒绒的手突然伸向小九的脸，小九一闪躲过。但是她的这一躲，却激怒了四个大汉，先是两人上前欲擒住小九，小九向后敏捷地躲闪开，后面一个大汉试图围抱住小九，小九一个后扫腿，正踢到大汉的小腿骨，大汉嘴里一阵恶骂，吆喝四人一起上。
有人在小九的背上猛烈一击，小九疼得龇牙，激战了十几分钟，最终双手难敌四拳，被四个大汉擒住。四人骂骂咧咧拖住小九就走。
极大的恐惧袭向小九，小九不停地大声呼叫“杜励昊，救我！杜励昊，救我！”
看着这一切的杜励昊，心中百味翻滚。他自然知道被这几个人带走，小九会有什么样的下场。七年前，他就是这样，在那里傻傻地等待小九，然后是无助的寻找，最后落了个被人践踏的下场，现在你也应该尝到这种痛苦，体会一下什么是绝望。
亲眼看见打斗，看见小九被制服，他的心里开始矛盾。那个女人毕竟和自己一起流浪了几个月，有吃的总也没有少他一口。内心一番苦苦的挣扎，看见小九马上就要被带走，最后的一点理智告诉他“救她！”灭掉手中的烟，奔出酒馆，跑到四个大汉面前挡住去路。
“放开她！”他大吼，而此时的小九看见杜励昊，就像看见救星，看见所有的希望。
到手的食物，突然有人来争夺，四个大汉也是红急了眼，上来就摆开拳脚，杜励昊再好的身手，毕竟是四个彪形大汉，打斗起来还是略感吃力，终于在形势上略占上风时，一个大汉掏出一支枪，瞄准杜励昊。小九看见此景，用尽全力扑向大汉，枪响了，子弹擦过杜励昊
的臂膀，射到了对面酒馆的玻璃上。杜励昊拉过小九就跑。
被追了几条巷子，终于摆脱纠缠，小九才看见杜励昊的西装已经浸出了血迹。“你受伤了？”小九微颤着声音问。
“废话！”
“我们去医院！”小九立即到路边拦车。
上了车，小九不会英语，只能让杜励昊给出租车司机报地址，“bel－air”杜励昊冷冷地对司机说。这个英语发音小九知道，就是他们下榻的酒店名字，她吃惊地望着杜励昊，却没有多说话。
到了酒店杜励昊立即给自己进行包扎，幸好只是擦伤，问题不大。小九没有经验，只能听杜励昊安排：倒热水，找医药绷带。杜励昊退去衣物，用热毛巾轻轻擦拭伤口。一阵手忙脚乱之后，小九突然看着杜励昊裸露的肩膀发呆。
他的肩上没有痣！他真的不是呆少爷！小九最后的一丝希望破灭了。
“帮忙，发什么呆？”杜励昊低吼。杜励昊缠绷带，需要小九帮忙。
“哦！”小九回过神，赶紧接过杜励昊手中的绷带。
包扎完毕，小九收拾房间里的杂物，杜励昊拿起手机与人通话，说的全是英语，小九听不懂，听语气像是在安排工作。
第二天杜励昊让小九呆在酒店，自己外出了一天。
晚上杜励昊回来的时候，略显疲惫，脸上显得更冷，小九不问，只是帮杜励昊换药，然后自己回房休息。
隔日，杜励昊买了机票，两人回国。
在机场候机时，新闻正在播放一则消息，画面是两个帮派的械斗，小九隐隐觉得和那晚的事有关。